Rien à redire sur le Chili pour le moment. On profite de chaque moment. On se promène un peu partout dans le rues de Santiago: Une ville tout à fait exceptionelle pour ses arbres de toutes les formes et de toutes les grandeurs, ses fleurs de toutes les senteurs et de toutes les couleurs, et ses oiseaux qui semble tous être rares à leur façon! Puis, il ne faudrait surtout pas oublier les fameux chiens de Santiago (la ville). Ici, Santiago (le chien) se retrouve au paradis! Les chiens sont partout: À chaque parc ses chiens, à chaque arrêt d'autobus ses chiens, à chaque entrée de magasin son chien! Les chiens de rue font partie des amblêmes officielles de Santiago, Chile!
Nothing to mention against Chile for the moment. We are enjoying each little moment. We are strolling down the streets of Santiago and discovering a majestic city with its trees of all shapes and sizes; its flowers of all odours and every colours; and its birds that all seem to be rare in some ways. Also, we can't avoid noticing the famous dogs of Santiago (the city). Here, Santiago (our dog) finds himself in paradise. Dogs are everywhere. Each parc has its own dogs, each bus stop has its own dogs, each store entrance has its own dog! Street dogs are part of Chiles' heritage!
Pour le reste, rien de trop fou. Santiago (le chien) à sauter par la fenêtre du deuxième étage et s'en est sortie sans aucune égratignure. Nous avons eu la chance de voir la capsule qui a sauver les 33 miniers de sous terre en vrai. Nous avons vécu l'effet d'une mini réplique de tremblement de terre. Bien mangé, bien bu... Viva Chile!
Otherwise, nothing too too wild yet. Santiago (the dog) jumped out the window from the second floor et came out in ine perfect piece of little dog. We had the chance to see the navet that saved the 33 miners in reality. We lived a little after shock eartquake. Eaten well, drank wee. Viva Chile!
 |
| L'église voisine d'où Andrés a grandi/The church neighbour where Andrés grew up |
 |
| La maison où Andrés a grandi/the house where Andrés grew up |
 |
| Sélection pure chilena/ Only chileno |
 |
| Non ce n'est pas un ananas géant mais un palmier chilien/No, it's not a giant pineaple but a chilean palm tree |
 |
| Quelques folies/Some silliness (Karina (Andrés'sister), Isidora (her daughter)) |
|
 |
| Miky le grand Chef/Miky, the great Chef |
 |
| Une de ces nuits très longues!/One of these really long night! |
 |
| Très, très longue!/Really, really long! |
 |
| Ojo! Los dos hermanos! |
 |
| Dans un parc |
 |
| Lucio, le coiffeur particulier de sa maman/Lucio, his momy private hairdraisser |
 |
| Au cimetière |
 |
| Picorocos |
 |
| Un chilien typique au marché/A tipical chileno at the market |
 |
| Le marché, ya de quoi être heureux/ The market, a good reason to be happy. |
 |
| Ho! WOW! |
 |
| Petit clin d'oeil urbain/ A little glimps of the city |
 |
| Ça c'est d'larbre monsieur!/There is a tree! |
 |
| Le parc dans lequel se trouve l'appartemet de Nadia et Miky/The park in which is located Nadia and Miky's appartment |
 |
| La tortue de Lucio/Lucio's turtle |
 |
| Le parc |
 |
| Encore le parc/The park again |
 |
| Santiago fait de nouvelles rencontres/Santiago makes new encounters |
 |
| Veux-tu être mon ami?/Let's be friends?! |
 |
| La belle vie quoi! Ho what a life! |
No comments:
Post a Comment