Une année de plus bien passée et bien célébrée. Nous nous somme tous réunis chez Nico et Claudia pour fêter. Au menu: Brochettes de viandes parsemées d'échantillons de légumes, et jarrets de porc. À boire: Pisco sour, borgoNa (fraises baignant dans une piscine de vin blanc non filtré (pipeNo), Terremoto (borgoNa avec crème glacée aux ananas), bière et vin rouge. Pour compléter le tout: un gâteau au chocolat fraîchement préparé par Henry (le mari de la soeur de Claudia). Un peu plus délicieux!
Les personnages présents à la soirée:
Nicolas (le plus jeune frère d'Andrés) et Claudia (la conjointe de Nico)
Nadia (la maman d'Andrés) et Miky (le mari de Nadia)
Lucio (le frère d'Andrés) et Denise (la copine de Lucio)
Maria-Teresa dites "La piti" (la soeur de Nadia donc la tante d'Andrés) et Edwardo (le fils de La Piti; donc le cousin d'Andrés) et Edwardo (le chum de la Piti)
La soeur de Claudia (j'ai oublié son nom), Henry (le mari de la soeur de Claudia qui est pâtissier, Benjamin (leur fils) et Sofia (leur fille)
Saviez-vous que l'on pouvait réunir une quinzaine de personnes dans 20 mètres carré et célébrer en grand?!
One more year well enjoyed has gone by. To celebrate, we all gathered at Nicolas and Claudia. On the menu: Meat Shiskababs with samples of vegetables; and porc's hocks. To drink: Pisco sour, BorgoNa (Strawberries bathing in a pool of unfiltred white wine (called PipeNo), Terremoto (pineaple ice cream in PipeNo), beer, and red wine. To finish up in beauty, a chocolate cake freshly baked by Henry. Delicious party.
The caracters of the night:
Nicolas (Andrés' younger brother) and Claudia (Nicolas' partner)
Nadia (Andrés' mom) and Miky (Nadia's husband)
Lucio (Andrés' brother) and Denise (Lucio's girlfriend)
Maria-Teresa alias "La piti" (Nadia's sister so Andrés' aunt) and Edwardo (La Piti's son so Andrés' cousin) and Edwardo ("La Piti's boyfriend)
Claudia's sister which I have forgotten the name, Henry (Claudia's sister's husband which is a baker), Benjamin (their son) and Sofia (their daughter)
Did you know that we could fit 15 persons in 20 square meters and throw on a mega fiesta?!
 |
| Marie, Nadia, Claudia, Nicolas, Piti, Lucio, Miky, Edwardo, Edwardo |
 |
| Brochettes de viandes/Meat shishkababs |
 |
| C'est pas juste floue à cause de la caméra!/Not only shaky because of the camera! |
 |
| WAZO |
 |
| Les effets WAZO's /WAZO's side effects |
No comments:
Post a Comment