Saturday, October 30, 2010

Welcome on our Blog "Vamos Chile!"

Hello, hello
It has been a little more then two months since the celebration of our love. That execptional day of the 14th of august 2010 will always stay strongly present in our heart and memory. Also, we will never tell you enough how much your presence was dear to us. 

Voilà. Here explain a little bit the existence of this BLOG. This Blog, we are developping it to thank you for having taking part in this very special day of our wedding and to have contribute also in bringning us to Andrés' home lands.

This BLOG is your official invitation to travel along with us while we are discovering Chile.

Welcome aboard
Love
Andrés and Marie

Bienvenus sur notre Blog "Vamos Chile!"

Bien le bonjour à tous,

Voilà déjà plus de deux mois que notre célébration d'amour prenait place sur la belle côte gaspésienne. Nous avons donc finalement pris une décision et nous nous sommes envolés vers les terres natales d'Andrés: Santiago, Chili. Ainsi, nous mettons sur pied ce BLOG afin de vous remercier d'avoir si chaleureusement contribué à cette escapade (le cochon volant) et surtout d'avoir été présents lors de cette journée très chère et magique que fut celle du 14 août 2010.

En guise de remerciement, nous vous invitons donc officiellement à faire partie du voyage...

Bienvenus à bord!
Andrés et Marie